家具の宮友 MIYATOMO

大決算直前現品処分セール【8/25(土)～9/2(日)】

8/25(土)～9/2(日)

「大決算直前現品処分セール」を開催いたします！！

セール品、チラシ掲載品を、現品・在庫限りで

メーカー希望小売価格通常店頭価格より

最大70％Offでご提供いたします！！

 
ワンランク上のお目当て商品が決算ならではの見切り特価で大放出！

ぜひ、この機会にお越しくださいませ！！

皆様のご来店を心よりお待ちしております。

木のクラフトとおもちゃ・木のテーブルとイス展　二日目

「木のクラフトとおもちゃ・木のテーブルとイス展」二日目終了いたしました！

おかげさまで初日よりもさらに多くのお客様にご来場いただき大盛況でした！ありがとうございました！

本日のキッズネイル無料体験＆キッズハーバリウム体験♪

 
「木のクラフトとおもちゃ・木のテーブルとイス展」は8月31日（金）まで開催しております。
お盆期間中も元気に営業しております！

 
どうぞお気軽にお立ち寄りくださいませ♪

皆様のご来店を心よりお待ちしております。

木のクラフトとおもちゃ・木のテーブルとイス展　一日目

「木のクラフトとおもちゃ・木のテーブルとイス展」一日目ありがとうございました！

キッズハーバリウム体験会

キッズネイル無料体験会

「キューガーデン」ハーブティー飲み比べ、試飲会

おかげさまで大好評！とても楽しんでいただきました！！

明日もイベント店内にて開催いたします。

☆キッズハーバリウム体験会（満了）
11：00～、14：00

☆キッズネイル無料体験会
10：00～17：00

☆「キューガーデン」ハーブティー試飲会
10：00～17：00

どうぞお気軽にお立ち寄りくださいませ！

皆様のご来店を心よりお待ちしております。

木のクラフトとおもちゃ・木のテーブルとイス展

「木のクラフト・おもちゃ」のコーナーが拡大リニューアル！！
新商品を多数入荷！！装いを新たに登場です！！

コーナーの拡大リニューアルを記念しまして

8月11日（土・祝）から8月31日（金）まで

「木のクラフトとおもちゃ・木のテーブルとイス展」を開催いたします！！

期間中は店内で様々な催し、おもてなしをご用意してお待ちしております。
☆ハーブティーの飲み比べ、試飲会

雰囲気のある「三越家具」コーナーにて「キューガーデン」の高品質なハーブティーをお召し上がり頂けます♪
　　8月11日（土）12日（日）10：00～17：00

☆キッズネイル無料体験会

毎月不定期開催しております。お子様の指先をシールでかわいくオシャレにしちゃいます♪
　　8月11日（土）12日（日）10：00～17：00

★夏の特別ブレンドハーブティー&夏のお菓子でおもてなし♪
宮原副社長おススメ！一息つきながら、ゆっくり店内をご覧いただけます。
　　8月11日（土）～8月19日（日）

◆LINE@会員限定！5％ＯＦＦ
LINE@お友達登録はこちらからどうぞ！

皆様のご来店を、心よりお待ちしております。

【出張報告】仙台 熊野洞さん【2018.8.7】

木のクラフトコーナーリニューアルに向け、数年前に出会い、感動した作品
「熊野洞」さんのオルゴールの取り扱いをお願いするため
仙台へ行ってまいりました！！

仙台は丁度七夕
アーケードを観光し

おいしい牛タンもいただきました。

ホントおいしかったです！

ケーキのオルゴールとの再会には更なる感動がありました。

美しい音色に震災での深い思いが重なり、心が熱くなりました。

熊野洞さん、本当にありがとうございました！
これからもどうぞよろしくお願いいたします。

イギリス「キューガーデン」商品取り扱いスタート

世界遺産「英国王立キュー植物園」の高品質なハーブティー、バスソルト、エッセンシャルオイル等のブランド「キューガーデン」の取り扱いを開始いたしました。

クオリティの高い上品な香りをもつハーブティー

エレガントなエッセンシャルオイルは

皆様の生活を今以上に潤わせることは間違いないでしょう。

8月11日（土）12日（日）10：00～17：00には
店内「三越家具」コーナーにて、ハーブティーの試飲会を開催いたします。
ぜひ、この機会に、お試しくださいませ。

 
皆様のご来店を心よりお待ちしております。

【シモンズキャンペーン】寝装品３点パック５０％OFF【8/4～10/8】

8/4（土）～10/8（月・祝）の期間中

シモンズベッド「マットレス」と「フレーム」をセットでお買い上げのお客様限定！！

シモンズ純正寝装品セットを半額にてご提供いたします！

ぜひ、この機会にお求めくださいませ！

 
皆様のご来店を心よりお待ちしております。

木のクラフトとおもちゃ、木のテーブルとイス展【8/11(土)～8/31(金)】

先日に引き続き、木のクラフト・おもちゃのコーナーを拡大改装中です！

コーナーの拡大リニューアルを記念しまして

8月11日（土）から8月31日（金）まで

「木のクラフトとおもちゃ、木のテーブルとイス展」を開催いたします！！

期間中は店内で様々な催し、おもてなしをご用意してお待ちしております。

 
☆キッズハーバリウム作り体験会
インテリア小物として人気のハーバリウム。お子様向けのワークショップです♪
8月11日（土）12日（日）11：00～、14：00～
材料費500円。各時間、先着10名様。
※要予約。お申込みはお電話にて受付しております。
定員に達したため受付は終了いたしました。ありがとうございました。
・11日（土）11：00の部…×満席
・11日（土）14：00の部…×満席
・12日（日）11：00の部…×満席
・12日（日）14：00の部…×満席

 
☆ハーブティーの飲み比べ、試飲会
雰囲気のある「三越家具」コーナーにて「英国王立キュー植物園」の高品質なハーブティーをお召し上がりいただけます♪
8月11日（土）12日（日）

 
☆キッズネイル無料体験会
毎月不定期開催しております。お子様の指先をシールでかわいくオシャレにしちゃいます♪
8月11日（土）12日（日）10：00～17：00

★夏の特別ブレンドハーブティー&夏のお菓子でおもてなし♪
宮原副社長おススメ！一息つきながら、ゆっくり店内をご覧いただけます。
8月11日（土）～8月19日（日）

◆LINE@会員限定！5％ＯＦＦ！
LINE@お友達登録はこちらからどうぞ！

皆様のご来店を、心よりお待ちしております。

クラフトコーナー改装中!!

ただいま、家具の宮友　木のクラフト・おもちゃコーナーを改装しています。

改装後はクラフト・おもちゃコーナーを拡大！新商品を多数入荷する予定です。

リニューアルオープンは８月１１日（土）を予定しています。

どうぞお楽しみに！！

皆様のご来店をお待ちしております。

【コラム】ベッドの替え時

長年ベッドをお使いの皆様
最近ベッドを使っている中で、こんなことはありませんか？

 
□　１０年以上使っている

□　マットレスのへたりを感じる

□　目覚めがすっきりしない

□　夜中ぐっすり眠れない

□　睡眠時間が短い

□　起きた時に肩や腕にしびれを感じる

□　フレームからギシギシ軋んだ音がする

□　マットからバネが出ている

□　カビが生えたことがある

□　イヤなにおいがする

 
１つでも当てはまった方
ベッドの買い替え時が来ています！！

睡眠は人生の約３分の１を占めると言われています。
そして私たちは眠りの時間で、一日の疲れやストレスを癒しています。

心地よいベッド選びは、心地よい眠りに繋がります。
心地よい眠りで、これからの心地よい生活を

 
ぜひこの機会に、新しいベッドをご検討してみませんか？

ベッド・ソファでお困りな事、お悩み事がございましたら、ぜひお気軽にご相談くださいませ。

 
皆様のご来店をお待ちしております。